(1) This Act does not abolish or otherwise affect any cause of action that anyone may have—
(a) to recover goods or property; or
(b) to recover damages for, or be indemnified against, any loss or expense.
(2) However, in a proceeding in relation to any loss or expense that resulted from the commission of an offence, a court must consider any amount paid under a reparation order in relation to the commission of the offence.