The amount of any payment to a Land Council or an approved entity under section 15 or 16 shall be paid:
(a) in the case of a payment by the Commonwealth--out of the Consolidated Revenue Fund, which is appropriated accordingly; or
(b) in the case of a payment by the Northern Territory--out of moneys lawfully available for the purpose.