(1) If:
(a) a subscription television licensee transmits a television program on a subscription television service; and
(b) the program has been previously transmitted:
(i) on the same subscription television service; or
(ii) on another subscription television service provided by the licensee; and
(c) the licensee provided a captioning service for the program when the program was so previously transmitted;
the licensee must provide a captioning service for the television program transmitted as mentioned in paragraph (a).
(2) Subsection (1) does not apply if:
(a) the program when previously transmitted was supplied by a channel provider or part - channel provider; and
(b) the program when transmitted as mentioned in paragraph (1)(a) was not supplied by that channel provider or part - channel provider.
Note 1: For compliance by subscription television broadcasting licensees, see clause 10 of Schedule 2.
Note 2: For compliance by subscription television narrowcasting licensees, see clause 11 of Schedule 2.