Where under subsection 10(4) or 11(2) an act or thing is required to be done within a particular period or before a particular time, the obligation to do that act or thing continues, notwithstanding that that period has expired or that time has passed, until that act or thing is done.