(1) An arbitral tribunal may make an order allowing a party to arbitral proceedings to disclose confidential information in relation to the proceedings in circumstances other than those mentioned in section 23D.
(2) An order under subsection ( 1) may only be made at the request of one of the parties to the arbitral proceedings and after giving each of the parties to the arbitral proceedings the opportunity to be heard.