The Pharmaceutical Services Federal Committee of Inquiry shall inquire into and report to the Minister or the Secretary on any matter referred to the Committee by the Minister or the Secretary in respect of or arising out of the services or conduct of approved pharmacists in connection with the supply of pharmaceutical benefits under Part VII.