Where the voting day for a referendum is the same as that fixed for the polling at an election, any arrangements, appointments or determinations made under section 224 or 227 of the Commonwealth Electoral Act 1918 for the purposes of the election shall be deemed to have also been made under section 48 or 51, as the case may be, of this Act for the purposes of the referendum.