(1)  A direction given by the judge of a court of trial under section 405(1) of the Code may be subject to such conditions for securing the production, on appeal, of any property or thing, or of a sample, portion or facsimile of any property or thing, as the judge may think fit.

(2)  An order for the payment of any sum of money by any person to any person, made by the judge of the court of trial upon conviction, is to be suspended until the expiration of the period provided for appeal and, in the case of an appeal, until its determination.